11/In Viaggio: Trento - Brasil
REPORTAGE/Zortéa è l'attesa di un Viaggio (VIDEO)
Zortéa (BRASILE) - Zortèa ha ottenuto l’emancipazione come Comune, staccandosi dalla vicina Capinzal, nel 1995. Ora conta poco più di 3.000 abitanti con un trend in costante crescita: nel centro ci sono 2.500 persone, mentre 500 sono sparse in 6 frazioni
L'incontro con le autorità locali a Zortéa (BRASILE)
| Zortéa | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||
| Stato: |  Brasile |
||||||||
| Stato federato: |  Santa Catarina |
||||||||
| Mesoregione: | Serrana | ||||||||
| Microregione: | Curitibanos | ||||||||
| Coordinate: | 27°27′03″S 51°33′18″W / -27.45083, -51.555Coordinate: 27°27′03″S 51°33′18″W / -27.45083, -51.555 | ||||||||
| Altitudine: | 680 m s.l.m. | ||||||||
| Superficie: | 190,149 km² | ||||||||
| Abitanti : | 2.879 (2006) | ||||||||
►10/A Luzerna, Zandonai ha il volto dei giovani
►9/A Gaspar l'emozione è per Rino, Giovanni e Luigi
►8/Dal sogno alla realtà: Curitiba 2014 - Rio 2016
►9/A Gaspar l'emozione è per Rino, Giovanni e Luigi
►8/Dal sogno alla realtà: Curitiba 2014 - Rio 2016
Il caldo si fa veramente sentire: dovunque andiamo dicono che si tratta di una settimana eccezionale: oggi la televisione informa che a Porto Alegre sono stati registrati 42 gradi, e qui nell’interno non è da meno. Da Luzerna, accompagnati dal Presidente del Circolo Trentino Francisco Iagher, in un’ora raggiungiamo Zortéa, tra le colline a confine dello Stato di Santa Catarina con il Rio Grande do Sul. Poco sotto il “barrage” di Machadinho - realizzato sul Rio Uruguai - segna la divisa tra i due Stati, e questo lago artificiale il 27 maggio dello scorso anno è stato attraversato “de balça”, ovvero con la zattera/traghetto, anche da Rino, Luigi e Gianni, per poter mettere piede per qualche momento in terra gaucha.
Zortèa ha ottenuto l’emancipazione come Comune, staccandosi dalla vicina Capinzal, nel 1995. Ora conta poco più di 3.000 abitanti con un trend in costante crescita: nel centro ci sono 2.500 persone, mentre 500 sono sparse in 6 frazioni, nella campagna di soia e di pini araucaria. Ad accoglierci nella sede del Comune, subito raggiunta perché segnalata da un’enorme scritta sul tetto dell’edificio, ci sono il Prefeito Paulo Josè Francescki e tutto il suo staff: il Vice Prefeito Charles Fàvero, la Secretaria do Administração Rosane Infeld, la Secretaria do Educação driana Susin e il Diretor de Esportes Ademir Schmitt.
Stanno spettando con ansia l’ormai prossima visita della delegazione italiana, ed il loro entusiasmo sale alle stelle quando - in videoconferenza - vedono apparire sul video il Vice Sindaco di Canal San Bovo Renato Loss e l’Assessore Andreina Stefani.
Siamo qui con 40 gradi di caldo e da Primiero ci giungono le immagini della neve che cade: bisogna proprio dire che coloro che a suo tempo sono arrivati in Brasile hanno trovato il “nuovo mondo”, dimenticandosi i freddi inverni del nord Italia. Su questo scherziamo, perché se Renato Loss chiede di preparare tanta cerveja (birra) per contrastare il caldo, qui gli rispondono di mandare da Canal San Bovo il ghiaccio per rinfrescarla. E non ce ne vorrà poco, considerato che da queste parti le bottiglie di birra vengono servite direttamente dal freezer, con il ghiaccio attaccato al vetro!
Prima dell’immancabile churrasco facciamo una riunione operativa: tutto è pronto per accogliere nelle case la delegazione della Valle del Vanoi, per rinsaldare il vincolo di fratellanza tra una terra che ha visto partire i loro antenati ed una terra che - di nuovo riuniti in comunità, dopo i “36 giorni di macchina a vapore“ - qui li ha accolti a braccia aperte. Le giornate di permanenza della delegazione italiana a Zortèa non saranno vuote, e certamente a poche ore dall’arrivo l’integrazione sarà realizzata, non ci saranno problemi di differenza di lingua e di comunicazione.
Spieghiamo il significato di “gemellaggio” ed il ruolo dei Comuni, delle Associazioni e della Trentini nel Mondo.
In questo primo incontro sarà sottoscritto un “atto di intenti”, dove saranno elencati gli obiettivi che le due comunità considerano fondamentali per avviare questo processo voluto dal compianto Sindaco Luigi Zortea. I passi successivi per arrivare ad un rapporto concreto e duraturo saranno poi solo una strada da percorrere assieme, in discesa e con una guida precisa. Non ci sarà bisogno di un navigatore satellitare, da lassù Luigi, con Gianni e Rino, sapranno guidarci senza problemi.
di Cesare Ciola
06/02/2010
)
)
)
)
)
)
)
)
)
- 05/02/2010 REPORTAGE/A Luzerna, Zandonai ha il volto dei giovani
- 04/02/2010 REPORTAGE/A Gaspar l'emozione è per Rino, Giovanni e Luigi
- 03/02/2010 REPORTAGE/Dal sogno alla realtà: Curitiba 2014 - Rio 2016 (VIDEO)
- 03/02/2010 REPORTAGE/Nel cuore dell'emigrazione trentina
- 01/02/2010 REPORTAGE/Rio do Sul è la capitale brasiliana del tessile
- 31/01/2010 REPORTAGE/“Taliani Bona Gente”, L'emigrazione alla radio
- 30/01/2010 REPORTAGE/Bento Gonçalves profuma di mosto selvatico
- 29/01/2010 REPORTAGE/A Caxias “Jantar italiano” e orgoglio Triveneto
- 28/01/2010 REPORTAGE/Il Brasile di Lula cresce, ma segna il passo
- 27/01/2010 REPORTAGE/La Trentini nel Mondo ritorna in Brasile
